Proprio in questi giorni, grazie alla segnalazione di un amico ho scoperto che uno “pseudo-blog” copiava sistematicamente tutti gli articoli di Cirillina senza permesso e senza citare la fonte.
La copia avveniva, o meglio dire avviene, in modo automatico tramite i cosiddetti aggregatori che utilizzano i feed per copiare ed importare nei propri siti i contenuti.
Un metodo per ovviare almeno in modo parziale a questo problema è di forzare l’inserimento di un link al proprio sito all’interno dei feed in modo da farlo comparire anche nel blog che ci copia.
Se utilizzate il CMS WordPress basterà installare un plug-in denominato RSS Footer. Il plug-in è gratuito e permette di configurare il link e l’anchor text.
Sono curioso di vedere se copieranno anche quest’articolo.
Link | RSS Footer
Per la praticità e la facilità di inserimento le mappe di Google vengono sempre più spesso implementate all’interno di siti web e quindi molto utilizzate anche con il CMS WordPress.
Se avete l’esigenza di inserire frequentemente delle mappe di Google nel vostro blog potete provare ad utilizzare un semplice, ma efficace plugin realizzato da uno sviluppatore italiano.
Il plugin in questione si chiama GMapsMania e consente di inserire le vostre mappe semplicemente utilizzando il tag “[gmap]” nel posto dove vorrete che compaia.
Il plugin ovviamente è gratuito ed il download è disponibile sul sito ufficiale.
Link | GMapsMania
Ogni giorno cresce sempre di più l’esigenza di creare siti accessibili in diverse lingue. WordPress, il più popolare CMS per blog (utilizzato anche per la realizzazione si siti) propone diverse alternative, ad esempio abbiamo visto recentemente Transposh, ma esistono anche altre interessanti soluzioni.
Una di queste è senza dubbio Qtranslate, plugin wordpress gratuito che permette di implementare nuove lingue nel nostro blog. Ogni articolo potrà essere scritto e pubblicato direttamente nelle lingue che sceglieremo grazie ad un’interfaccia semplice e pulita. La traduzione può essere fatta manualmente o tramite l’ausilio di traduttori automatici.
Altro elemento interessante di Qtranslate è la possibilità di scegliere tra 3 diversi URL per le nuove lingue, ad esempio il sito tradotto in inglese potrà essere di tipo ?lang=en, /en/foo/ o en.yoursite.com.
Link | Qtranslate
Nel secondo articolo di oggi parliamo ancora di WordPress ed in particolare di un plugin molto interessante per tradurre il nostro blog in circa 60 lingue. Il plugin in questione si chiama Transposh e mi ha piacevolmente impressionato per essere stato realizzato considerando pressoché tutti gli aspetti e le problematiche che si possono incontrare per un’operazione di questo tipo.
Oltre ad una serie di funzioni che si possono trovare anche in altri plugin simili, come ad esempio la traduzione automatica dei contenuti, è possibile abilitare gli utenti del blog alla traduzione manuale, magari dopo averla effettuata precedentemente in automatico in modo da ridurre il carico di lavoro.
Altro aspetto interessante è che i contenuti tradotti saranno indicizzabili sui motori di ricerca e saranno e quindi utili per ricevere nuove visite.
Per maggiori informazioni vi rimando al sito ufficiale che è ovviamente disponibile in 60 lingue.
Link | Transposh
Un aspetto che spesso viene trascurato dai gestori di blog è quello delle newsletter. Permettere ai lettori di iscrivesi alla mail list del nostro blog è di fondamentale importanza per poterli successivamente “solleticare” con le notizie che riteniamo possano essere di loro gradimento e quindi invogliarli a tornare a visitare le nostre pagine.
Esistono diversi modi per implementare delle newsletter nel nostro blog, se siamo su piattaforma WordPress il modo più semplice è quello di installare un plugin, in modo da gestire tutte le funzione della newsletter direttamente dal pannello WP e di implementare il form d’iscrizione per gli utenti inserendo un semplice Widget. Leggi il resto »
